كل ما تحتاج معرفته عن AirPods Pro 3 – المميزات، الفرق، ولماذا تستحق الشراء
15/09/2025 - دليل المستخدم - 18
🎧 نقدم لكم AirPods Pro 3 — التجربة التي تغيِّر قواعد اللعبة
مرحباً من طاقم آي هاوس! إذا تبحث عن سماعة أذن تجمع عبقرية الصوت، الذكاء التقني، والراحة المطلقة، فـ AirPods Pro 3 قد تكون معها المستقبل في أذنك.
دعنا نحكي كل شيء من أولها لآخرها، بشفافية، لأنك تستحق أن تعرف كل ميزة قبل ما تختار.
1. ما الجديد؟ لماذا هذا الجيل “Pro 3” مختلف؟
| الخاصية | التفاصيل التقنية | الفرق عن الجيل السابق |
|---|---|---|
| إلغاء الضوضاء النشط (ANC) | سماعات “ميكروفونات منخفضة الضوضاء للغاية” + تقنيات حسابية متقدمة + رؤوس أذن جديدة مملوءة إسفنجاً للّاصطناع (foam‑infused tips) التي تحسّن العزل السلبي للصوت. (Apple) | ما يصل مرتين تحسين في ANC مقارنة مع AirPods Pro 2، و4 مرات مقارنة مع الجيل الأول. (Apple) |
| جودة الصوت والبنية الصوتية | “Multiport acoustic architecture” تتحكم بدقة في تدفّق الهواء داخل الأذن، Adaptive EQ مطوَّر لتحسين البيس Bass واتساع المسرح الصوتي Spatial Audio ووضوح كبير في الترددات العالية. (Apple) | تجربة صوتية أنقى، أكثر عمقاً وبفرق ملحوظ لمن يستمع للموسيقى، الأفلام، أو حتى المكالمات. |
| الملاءمة والتصميم الداخلي/الخارجي | التصميم تمّ تحسينه استنادًا إلى أكثر من 10,000 مسح لأشكال الأذن، والسماعات صارت أصغر حجماً من الداخل، رأس الأذن متركّز على جسم السماعة لضمان ثبات أفضل. رؤوس أذن جديدة بخمسة أحجام تشمل مقاس XXS. مقاومة ماء وعرق بمعيار IP57. (Apple) | تحسين كبير في الراحة والملاءمة، خصوصاً لمن لديهم أذنان ضيقة أو للأشخاص الذين يستخدمون السماعة لفترات طويلة أو أثناء التمارين. مقاومة الماء تعني حماية أفضل ضد العرق أو المطر. |
| مستشعر نبضات القلب وتتبع اللياقة | أول مرة في خط AirPods: مستشعر بصري PPG يبث ضوءًا تحت‑أحمر invisible pulses بمعدل 256 مرة في الثانية لقياس امتصاص الضوء في مجرى الدم. يستخدم مع مستشعرات الحركة وGyroscope والتسارع GPS وبعض الذكاء الموجود على الجهاز لتحليل الأداء. يدعم أكثر من 50 نوع تمرين، حساب السعرات الحرارية، وميزة Fitness + “Workout Buddy” لاقتراحات ذكية خلال التمرين. (Apple) | غير متوفره سابقا |
| ميزات ذكية إضافية | ‑ Live Translation: ترجمة فورية للمحادثات بين لغات محددة (في البداية: الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، البرتغالية، الإسبانية؛ وسيتم إضافة لغات اخرى مثل الإيطالية، اليابانية، الكورية، والصينية بحلول نهاية السنة). (Apple) ‑ تحسين في أوضاع الشفافية Transparency والمكالمات ووضوح الكلام في الضوضاء (مثل Conversation Boost). ‑ ميزات صحية مثل اختبار السمع Hearing Test، حماية السمع، وغيرها. (Apple) | غير متوفره |
| عمر البطارية والعلبة | حتى 8 ساعات من الاستماع مع تشغيل ANC في السماعة الواحدة. في وضع الشفافية قد يصل إلى 10 ساعات. العلبة تقدم إجمالي استخدام يصل إلى 24 ساعة تقريبًا. العلبة مزودة بشريحة U2 للنطاق الفائق المدى (Ultra Wideband) لتحسين دقة العثور Find My. (Apple) | مدة التشغيل تحسّنت مقارنة بالجيل السابق مع ANC؛ لكن العلبة تعطي وقت أقل مقارنةً مع الجيل 2 في بعض الحالات. إنما التركيز واضح، تحسين في المدة التي تستمع فيها فعلياً دون الحاجة لإعادة شحن سريع. |
| الرقائق والشريحة | المعالج / الشريحة داخل السماعات هو H2 (كما في Pro 2) مع تحسينات برمجية. العلبة تحتوي على الشريحة U2 لتحديد الموقع بدقة أعلى. (Apple) | الوضع مشابه من حيث القوة الأساسية، لكن الإضافات مثل حسّاس القلب والترجمة تتطلب معالجة أقوى استفادت من التحسينات في الشريحة والمعالجة البرمجية. |
2. ماذا تعني هذه الميزات لك كمستخدم من فلسطين / الشرق الأوسط؟
بما أن طاقم آي هاوس يفهم خصوصيات السوق المحلي، فإليك كيف تؤثر هذه الميزات في حياتك اليومية:
-
الضوضاء المحيطة: إذا كنت تسافر في الحافلة، أو تستخدم السماعات في الشغل، الجامعات، أو المقهى، ANC المحسّن + رؤوس الأذن Foam‑Infused تعني أنك تسمع ما تريد فقط؛ صوت الموسيقى، محادثة واضحة، ليس ضجيج المحيط.
-
الرياضة والعرق: مقاومة IP57 تعني أن العرق أو المطر المفاجىء لن يسهُل أن يضر السماعة. وحسّاس نبضات القلب يمكنك من متابعة النشاط بدون ساعة إضافية—مفيد أثناء الجري أو التمارين.
-
اللغة والتواصل: خاصية Live Translation تفتح لك فرصة أوسع إذا تعاملت مع أجانب أو في مؤتمرات أو سفر. لن تحتاج تنزل ترجمة بنفسك، السماعة تفعلها مباشرة.
-
الراحة على المدى الطويل: المقاسات المتعددة + تصميم أصغر مع ثبات أفضل يعني أنك ترتاح حتى لو لبستها لساعات طويلة—في الشغل، أو الدراسة، أو السفر.
-
البطارية والاستخدام اليومي: تحسين الوقت مع ANC مفيد جدًا؛ معظم الناس يستخدمون ANC دائماً (في المواصلات مثلاً)، فزيادة حتى ساعتين مع ANC تعني فرق كبير.
3. العيوب أو الأشياء التي ربما لا تكون مثالية
كوننا أمينين كما في آي هاوس، لا بدّ من ذكر بعض النقاط التي قد تكون أقل مثالية حسب استخدامك:
-
العلبة تعطي وقت إجمالي أقل مقارنة بـ Pro 2 عندما تكون ANC + الاستخدام المختلط؛ إذا كنت تسافر لعدة أيام بدون شاحن، العلبة قد تحتاج شحن بشكل متكرر.
-
Live Translation في البداية ستكون متاحة فقط لعدد محدود من اللغات، وقد تكون هناك قيود على الدعم حسب الدولة بسبب القوانين. (Cinco Días)
-
4. المقارنة السريعة: AirPods Pro 3 مقابل AirPods Pro 2
| البند | Pro 2 | Pro 3 |
|---|---|---|
| Active Noise Cancellation | جيد جداً، لكن أقل من النسخة الجديدة | ضعف فعالية Pro 2 تقريبًا، و4x أعلى من الجيل الأول في بعض الظروف (Apple) |
| عزل سلبي (Passive Isolation) | مع رؤوس السيليكون العادية | رؤوس جديدة بها إسفنج (foam‑infused)، 5 مقاسات تشمل XXS ليلائم شريحة أوسع من الأذنين (AppleInsider) |
| مقاومة العرق/الماء | IP54 | ارتفع إلى IP57 (Tom's Guide) |
| حسّاس نبض القلب | لا يوجد | يوجد؛ أول مرة في سلسلة Pro (Apple) |
| Live Translation | غير مدمج في الهاردوير (قد يتم دعمه برمجياً لاحقًا) | مدمجة مع إمكانيات الترجمة المباشرة والمحادثات عبر اللغات المدعومة (Apple) |
| البطارية مع ANC | تقريباً 6 ساعات | حتى 8 ساعات مع ANC (Apple) |
| البطارية مع العلبة | حتى حوالي 30 ساعة حسب الاستخدام | حوالي 24 ساعة تقريبًا مع استخدام العلبة (AppleInsider) |
5. هل تستحق الترقية؟ رأي آي هاوس
من وجهة نظرنا كفريق خبراء في آي هاوس:
-
إذا أنت من مستخدمي AirPods Pro 2 وتستخدمها بكثرة في بيئة ضوضاء، أو تمارس التمارين، أو تود الحصول على أقصى درجات الراحة والملاءمة، فـ Pro 3 تستحق النظر الجدي جدًا.
-
إذا كنت تمتلك النسخة الأصلية أو أي جيل قديم، الفرق سيكون كبير؛ الصوت، العزل، والميزات الذكية كلها قفزات نوعية.
-
أما إن كنت تستخدم السماعة أحيانًا فقط أو الميزانيّة محدودة، وربما لا تحتاج حسّاس نبض القلب أو الترجمة الفورية، فقد تُبقي مع النسخة الموجودة لانها الان تحت خصم لفتره محدوده.
الخلاصة من آي هاوس
AirPods Pro 3 ليست مجرد ترقية — إنها خطوة كبيرة نحو سماعة “ذكية” متكاملة: توازن بين الصوت، العزل، الصحة، الترجمة، والراحة.
إذا كنت تبحث عن أفضل ما تستطيع أن تقدّمه السماعة اللاسلكية في 2025، فهذه هي الخيار الذي يجمع كل الميزات تقريباً.